Translator L&F – Depuis 1987

Traduire requiert que l’on maîtrise le
domaine sur lequel porte la traduction.

Négliger cela est la source de tant de contrariétés sur ce marché. TL&F comble cette carence depuis plus de 30 ans. Découvrez cette page et vous saurez pourquoi.

Traduction juridique

Nous traduisons des documents de droit public et privé, émanant d’organismes publics, nationaux ou supranationaux, d’entreprises ou de particuliers.

PLUS D’INFORMATIONS

Traduction économique et financière

Nous traduisons tous textes financiers, bancaires, de comptabilité nationale, d’entreprises, ainsi que des analyses de marché, économiques et sectorielles.

PLUS D’INFORMATIONS

Traduction scientifique et technique

Notre service scientifique a une longue expérience des organismes publics comme avec des sociétés chimiques, pharmaceutiques ou biomédicales.

PLUS D’INFORMATIONS

Valeur ajoutée Qualité, confidentialité et livraison en temps voulu

Traductions assermentées

Les traducteurs ayant le profil TL&F homologués par l’organisme certificateur compétent du pays concerné certifient par leur signature et leur cachet la fidélité et l’exactitude de leurs traductions. Sans surcoût pour certaines combinaisons de langues.

Services d’interprétation

Nos interprètes ayant le profil TL&F se spécialisent en fonction du type d’événement où ils interviennent (congrès médicaux, audiences judiciaires, interrogatoires, etc.). Également assermentées.

Traduction de sites Internet

Adaptée sur les plans linguistique et culturel au marché local. Traduction soignée de mots-clés pour le positionnement dans les moteurs de recherche. Traduction de contenus pour blogs ou sections d’informations, selon la périodicité voulue par le client.

Autres services

Transcription et traduction d’archives audio et vidéo ; constitution de glossaires adaptés au client ; édition, post-édition et tests de lecture ; services de consultant et de conseil linguistique.

Pourquoi nous choisir ?

Une traduction bien faite et un service à la hauteur, toujours.

Fondée en 1987, Translator L&F est une entreprise leader dans le secteur international de la traduction juridique et de la traction économique et financière, ainsi qu’une référence dans la branche de la traduction scientifique et technique, domaine pour lequel nous avons créé un service spécifique en 2000.

Au cours de plus de 30 années, nous sommes devenus les traducteurs de référence d’un large éventail d’établissements financiers, d’organismes de placement collectif, de sociétés d’audit et de cabinets d’avocats de premier rang, ainsi que d’importantes sociétés multinationales et d’organismes publics, aussi bien nationaux qu’internationaux. Le prestige et la notoriété sectorielle de nos clients constituent la meilleure garantie du sérieux et de la qualité des services de Translator L&F.

Nos traducteurs

Clé de voûte d’un modèle unique

Chez Translator L&F nous savons depuis toujours ce qui est nécessaire pour bien traduire. Cela consiste à disposer de traducteurs qui maîtrisent véritablement les domaines sur lesquels portent leurs travaux (qui mieux qu’un avocat linguiste pour traduire une demande au civil ?). En outre, ils traduisent exclusivement vers leur langue maternelle.

Pour développer ce modèle, il faut disposer de linguistes qui sont également avocats, économistes, comptables, ingénieurs, médecins (et ainsi de suite) et ont décidé de se consacrer également à la traduction, en conjuguant leur expertise professionnelle préalable et celle de la traduction.

Un modèle exigeant s’il en est, que pratiquement personne ne suit sur ce marché.

Clients Nos clients sont notre meilleur aval

Notre plus forte motivation est de voir, au fil des ans, nos clients nous féliciter et nous recommander à des tiers.

Larry Lilue

Chef du service anglais

200.000.000 Mots traduits

33 ANNÉESExpérience

9,4 /10 SATISFACTIONRésultat de l’enquête de satisfaction des clients 2019

Traduire requiert que l’on maîtrise ledomaine sur lequel porte la traduction.

Négliger cela est la source de tant de contrariétés sur ce marché. TL&F comble cette carence depuis plus de 30 ans. Découvrez cette page et vous saurez pourquoi.

Une traduction bien faite et un service à la hauteur, toujours.

Nos traducteurs

Clé de voûte d’un modèle unique

Traduire requiert que l’on maîtrise le
domaine sur lequel porte la traduction.